La famosa frase de Darth Vader "No, yo soy tu padre" puesta en todos los idiomas a los que ha sido doblado. Ninguna supera a la versión española doblada por el tristemente desaparecido Constantino Romero, en segundo puesto pondría la versión alemana que hace que el mitico Sith parezca un puto nazi... y en el último lugar la versión hebrea, vaya puta chapuza.
Darth Vader en varias lenguas.
Moderador: ElPutoAmo
- Evil_Konan
- Licántropo de la palabra
- Mensajes: 15563
- Registrado: Sab Abr 03, 2004 1:02 [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1107: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Darth Vader en varias lenguas.
No conozco a la mitad de vosotros, ni conozco la mitad de lo que querria y lo que querria es menos de la mitad de lo que vosotros os mereceis... hala y que os den
-
- Bonsai Psicotrópico
- Mensajes: 8187
- Registrado: Jue Dic 01, 2005 22:21
- Ubicación: nóicacibU
- Contactar:
Re: Darth Vader en varias lenguas.
La china parece una puta psicofonía, y la árabe una lavadora rota.
- ElPutoAmo
- Licántropo de la palabra
- Mensajes: 10818
- Registrado: Mar Mar 30, 2004 9:27
- Ubicación: Comin´ to get ya... [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1107: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Re: Darth Vader en varias lenguas.
La alemana, italiana y japonesa son para descojonarse simplemente por la idiosincrasia del característico timbre de cada idioma. La primera efectivamente suena a nazi cabreado, la segunda lo siento pero me suena a coña directamente, y la japo, tan exagerada, excesiva y sobreactuada como prácticamente todo lo proveniente del país del sol naciente. Realmente una recopilación que da que pensar acerca de la pluralidad de nuestro mundo... Como lo del "narrador" ruso, cuyo voz de desinterés la verdad que me parece que jode la cosa pero bien, otro descojono.
_______________________
Risk... is our business. That's what this starship is all about.
Risk... is our business. That's what this starship is all about.
Volver a “Curiosidades de cine”
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 105 invitados