Pues a base de meter publicidad a saco por todas partes últimamente, me han convencido para verla por fin, si bien ya la tenia en mi lista desde que puse el presente hilo; y mediada ya la segunda temporada, puedo decir que está realmente bien.
Lo de los acentos de unos y otros, con un batiburrillo de nacionalidades asombroso para una serie donde prácticamente todo el mundo debería ser colombiano (y la verdad que, aunque el actor principal es bastante bueno, el caso de Wagner Moura como Pablo Escobar canta casi en exceso), la verdad que al principio descoloca un poco (al hispano parlante, claro, al guiri o yankee medio se la sudará inmensamente dado que no nota diferencia alguna entre un mexicano, un español y un nicaragüense), pero no cuesta mucho sacudírselo para disfrutar muy mucho de una serie que según avanza va yendo a más en casi todos los sentidos, violencia incluida. Mola que no se corten un cacho. Aunque eso si... No se si es que me he hecho demasiado dependiente de ellos, pero es curioso que en una serie en la que el 60% fácil de los diálogos, si no más, son en castellano, dependa tanto de los subtitulos. Es que entiendo mejor a veces el inglés que lo que hablan en castellano, manda webs...