La edición restaurada de “LA MATANZA DE TEXAS” llega en BLU-RAY y DVD

0
545
La Matanza de Texas Blu-Ray

A Contracorriente Films edita el 20 de enero en BLU-RAY 2 discos y DVD venta directa La matantza de Texas, dirigida por Tobe Hooper, con materiales restaurados con motivo de su 40 aniversario. La película se presenta restaurada a 4K a partir del negativo original. Una restauración que el propio director estrenó en la última edición del Festival de Cannes, en el marco de la Quincena de los Realizadores y que pudo verse en España en el marco del Festival Internacional de Cine Fantástico de Madrid, Nocturna  2014.

Clásico absoluto y verdadero título de culto, cuarenta años después de su realización sigue sorprendiendo por su increíble frialdad, por ese espeluznante tono próximo al documental y por tener a uno de los grandes villanos del género: Leatherface.

Las ediciones en BLU-RAY 2 discos y DVD incluyen tres audiocomentarios subtitulados en castellano y los dos doblajes en castellano que existen de la película en nuestro país. La edición BLU-RAY se completa con una nueva pista DTS-HD 7.1 de la versión original autorizada y supervisada por el director y un segundo disco con más de cuatro horas y media de contenidos adicionales.

Cinco jóvenes de ciudad cruzan el estado de Texas en una vieja camioneta para pasar un par de días en una casa abandonada, antigua propiedad familiar de dos de ellos, y visitar la tumba supuestamente profanada de su abuelo. Pero el grupo topará con una familia de psicópatas, que convertirán su fin de semana en una pesadilla de horror y muerte. Uno a uno irán cayendo presa de los sádicos componentes de un perverso clan, liderado por el terrible y desfigurado “Leatherface” y su sierra mecánica.

La Matanza de Texas Blu-Ray

CARACTERÍSTICAS DE LA EDICIÓN BLU-RAY

Edición dedicada a la memoria de la actriz Marilyn Burns (1949-2014).

DIGIPACK 2 DISCOS. BD-50

DISCO 1: LA PELÍCULA

Formato de imagen: 16/9 – 1.78:1

Película + Tráiler 40 aniversario: 1080 24p Alta Definición / Extras: 576i

Audios:

– Nueva pista DTS-HD Master Audio 7.1 V.O. Inglés (autorizada y supervisada por Tobe Hooper).

– DTS-HD Master Audio 5.1 V.O. Inglés.

– DTS-HD Master Audio 2.0 V.O. Inglés.

– DTS-HD Master Audio 2.0 Mono V.O. Inglés (sonido original).

– DTS-HD Master Audio 2.0 Mono Castellano.

– DTS-HD Master Audio 2.0 Mono Castellano (doblaje original).

Subtítulos: Castellano

Duración: 83 min

Contenidos adicionales:

– Audiocomentario del director Tobe Hooper y David Gregory (director del documental “La matanza de Texas: una verdad aterradora”).
– Audiocomentario de los actores Marilyn Burns, Allen Danziger y Paul A. Partain, el director artístico Robert A. Burns y David Gregory.

– Audiocomentario del director Tobe Hooper, el director de fotografía Daniel Pearl y el actor Gunnar Hansen (Leatherface).

– Tráilers (5 min).

DISCO 2: LOS EXTRAS

Formato de imagen: 16/9 – 1.78:1

Montar la matanza + Las historias del abuelo + Off the hook: 1080 24p Alta Definición / Extras: 576i

Audio: DTS-HD Master Audio 2.0 V.O. Inglés

Subtítulos: Castellano

Contenidos adicionales: 271 min aprox.

– Radio spots (1 min).

– TV spots (2 min).

– Tomas falsas (2 min).

– Visita a la casa de los horrores con Gunnar Hansen (Leatherface) (8 min).

– Montar la matanza: entrevista al montador J. Larry Carroll (11 min).

– Las historias del abuelo: entrevista al actor John Dugan (16 min).

– El negocio de la motosierra: entrevista al diseñador de producción Ronald Bozman (16 min).

– Off the hook: entrevista a la actriz Teri McMinn (17 min).

– Horror’s hallowed grounds (programa de TV) (20 min).

– Escenas eliminadas (25 min).

– La matanza de Texas: una verdad aterradora (73 min).

– Escenas eliminadas de “La matanza de Texas: una verdad aterradora” (8 min).

– En carne viva: siete historias de la matanza (72 min).

La Matanza de Texas DVD

CARACTERÍSTICAS DE LA EDICIÓN DVD

1 DISCO. DVD-9

Formato de imagen: 16/9 anamórfico compatible 4/3 – 1.78:1
Audios:

– Dolby Digital 5.1 V.O. Inglés.

– Dolby Digital 2.0 V.O. Inglés.

– Dolby Digital 2.0 Mono V.O. Inglés (sonido original).

– Dolby Digital 2.0 Mono Castellano.

– Dolby Digital 2.0 Mono Castellano (doblaje original).

Subtítulos: Castellano

Contenidos adicionales:

– Audiocomentario del director Tobe Hooper y David Gregory (director del documental “La matanza de Texas: una verdad aterradora”).

– Audiocomentario de los actores Marilyn Burns, Allen Danziger y Paul A. Partain, el director artístico Robert A. Burns y David Gregory.

– Audiocomentario del director Tobe Hooper, el director de fotografía Daniel Pearl y el actor Gunnar Hansen (Leatherface).

– Radio spots (1 min).

– TV spots (2 min).

– Tráilers (5 min).

– Ficha artística / Ficha técnica.